1. A numeric classification of Traditions on characteristics) Translation of Al-Khisal(
پدیدآورنده : by Muhammad ibn Ali ibn al- Hussein, Research and Translated by Ali Peiravi and Talat June Peiravi
کتابخانه: كتابخانه عمومی دهاقان (آیت الله محمد حسین خرد دهاقانی) (اصفهان)
موضوع : زبان انگليسي - ترجمه به عربي Islamic Ethics Hadiths - Ethics
رده :
428
24
I13A
2. Advanced English–Arabic Translation
پدیدآورنده : \ El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English language -- Translating into Arabic.,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
E-Book
,
3. Between English and Arabic
پدیدآورنده : \ By Bahaa-eddin Abulhassan Hassan
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English language -- Translating into Arabic.,زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی
رده :
E-Book
,
4. Challenges for Arabic Machine Translation
پدیدآورنده : \ Edited by Abdelhadi Soudi...[et.al]
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Machine translaling,ترجمه ماشینی,a03,a03,English language -- Translating into Arabic.,زبان انگلیسی-- ترجمه به عربی
رده :
E-Book
,
5. Contextualizing Translation Theories
پدیدآورنده : \ By Mohammed Farghal and Ali Almanna
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic language -- Translating into English,Translating and interpreting,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه
رده :
E-Book
,
6. Semantics for Translation Students
پدیدآورنده : \ Ali Almanna
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic language -- Translating into English.,Arabic language -- Semantics.,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی ,زبان عربی -- معنی‌شناسی
رده :
E-Book
,
7. <The> Georgetown Guide to Arabic–English Translation
پدیدآورنده : \ Mustafa Mughazy
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic language -- Translating into English,Translating and interpreting -- Philosophy,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه -- فلسفه
رده :
E-Book
,
8. Thinking Arabic Translation
پدیدآورنده : \ James Dickins, Sandor Hervey and Ian Higgins
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic language -- Translating into English,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی
رده :
E-Book
,
9. Thinking Arabic translation: a course in translation method: Arabic to English
پدیدآورنده : / James Dickins, Sandor Hervey, Ian Higgins
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی
رده :
PJ
۶۴۰۳
/
د
۹
ت
۹ ۱۳۸۱
10. Thinking Arabic translation: tutor's handbook
پدیدآورنده : / James Dikins, Sandor Hervey, Ian Higgins.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی.
رده :
PJ
۶۴۰۳
/
د
۹
ت
۹ ۱۳۸۱
11. Translating from English in to Arabic
پدیدآورنده : / Adil Inani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,ترجمه
رده :
PE
۱۴۹۸
/
۲
/
ع
۴
ال
ف
۹ ۱۳۷۷
12. ابک. البلد الحبیب : انکلیزی - عربی,Cry, the beloved country
پدیدآورنده : تالیف آلان باتون ,,پیتون. آلن
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آفریقایی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
پ
9
الف
2
13. احدب نوتردام,The hunchback of Notre Dame
پدیدآورنده : فیکتور هیجو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1802 - 1885
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی- قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از فرانسوی
رده :
PE
1130
/
ه
9
الف
3
14. ازهار للسیده هاریس,Flowers for Mrs. Harris
پدیدآورنده : تالیف بول غالیکو ,,گالیکو? پل. 1897 - 1976
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
گ
2
الف
4
15. اس‍س الترجمه Translationم‍ن الان‍ج‍ل‍ی‍زی‍ة ال‍ی ال‍ع‍رب‍ی‍ة و ب‍ال‍ع‍ک‍س
پدیدآورنده : / ع‍زال‍دی‍ن محمد ن‍ج‍ی‍ب
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی -- ترجمه به عربی,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۳
ال
ف
۵
16. اصطلاحات رايج در مطبوعات High - Frequency Phrasal Verbs In The Press =
پدیدآورنده : مهدي نوروزي خياباني
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : فارسي -- واژه‌نامه‌ها -- انگليسي مطبوعات -- اصطلاحها و تعبيرها زبان عربي -- کتابهاي قرائت -- مطبوعات -- ترجمه شده به فارسي
رده :
428
-64
فا
ن
754
الف
1386
17. اصول الترجمة العربية و الانجليزية النظرية و التطبيق
پدیدآورنده : / صلاح‌حامد اسماعيل,اسماعيل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي,زبان انگليسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۴۲۸
/
۷۸۰۲
الف
۵۳۲
الف
18. اصول الترجمة العربية و الانجليزية النظرية و التطبيق
پدیدآورنده : / صلاح‌حامد اسماعيل,اسماعيل
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي,زبان انگليسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۴۲۸
/
۷۸۰۲
الف
۵۳۲
الف
19. اصول الترجمه العربیه و الانجلیزیه (النظریه و التطبیق)
پدیدآورنده : / صلاح حامد اسماعیل,عنوان به انگلیسی : Fundamentals of Arabic /English Translation Theory and Application .
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : زبان عربی - ترجمه - راهنمای آموزشی,زبان عربی - ترجمه به انگلیسی - راهنمای آموزشی,ترجمه - مطالعات تطبیقی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۶
م
۴
20. الارض الطیب ,The good earth
پدیدآورنده : بیرل باک ,,باک. پرل. 1892 - 1973
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ب
2
الف
4
